blue

日职联柏太阳神名称是什么

2021-08-29 15:06:24

北京时间8月29日,很多球迷都不知道柏太阳神的名称字是什么,也不清楚柏太阳神日文名称是什么,下面小编给大家科普一下柏太阳神名称是什么。

<a href='https://www.www.youbuqiche.com/news/tag/1060511/p/1.html' style='color: blue;'>日职联</a>柏太阳神名称是什么

柏太阳神名称是什么

柏太阳神球队的名称是“Kashiwa Reysol”,而球队的日文名称则是“かしゎ柏 レイソル”,一般来说柏太阳神的名称直接翻译都大不相同,但时有翻译中文名称为柏太阳神,当然也有不小人是翻译成柏雷素尔这个名称的,至此柏太阳神中文译名有两个。

日职联柏太阳神名称是什么

柏太阳神虽名称是“Kashiwa Reysol”,但队名却是除掉“Kashiwa”后的“REYSOL”,被称“太阳王”,主要是以西班牙语结合得出的名字。其中“REY”的意思是王,“SOL”的意思则是太阳,总体结合一起就是太阳王。最后在加上所在地的市,柏太阳神名字从中得出。